Thursday, July 27, 2023

Ashfaq Ahmed Quotes


"محبت"

اس ایک لفظ میں انسان کے خدا تک 

پہنچنے کا راز پوشیدہ ہے

"Muhabbat"

Is ek lafz mein insan k Khuda tak pohnchny

 ka raaz pocheeda hay.





جتنا مِل جائے قبول کر لینا چاہیے 
ہوسکتا ہے یہ بھی ہماری اوقات سے زیادہ ہو 
ہم تو گنہگار بندے ہیں اس کا فضل تو
 ہر وقت ہمارے عیب چھپاتا ہے
Jitna mil jaye qabool kar lena chaiye ,
 ho sakta hay ye bhi hamari auqaat se
 zyada ho , hum to gunahgaar bandy hen ,
 Us ka fazal to har waqt hamary aib
 chupata hay.




اس شخص پر کبھی بھی اعتبار نہ کرو 
جو آپ کو اپنی پریشانیاں تو سناتا ہے 
لیکن اپنی خوشیاں تم سے چھپاتا ہے
Us shakhs par kabhi aitbaar na kro
 jo aap ko apni pareshaniyan to sunata
 hy lekin apni khushiyan tum se
 chupata hay.




جیسے ایک چیونٹی سمندر کو نہیں سمجھ 
سکتی اسی طرح انسان اللّٰہ کے راز  
افعال ، کام اور قانون کو نہیں جان سکتا
Jesy ek chuenti smandar ko nai samajh
 sakti isi trah insan Allah k raaz , afhaal ,
 kaam aur qanoon nai samajh sakta.




اگر صبر آپ کے وجود کا حصہ نہیں تو
 شکر بھی آپ کے پاس نہیں آئے گا 
کیونکہ شکر وہاں آتا ہے جہاں صبر کی 
زرخیزی ہوتی ہے
Agar sabar aap k wajood ka hissa nahi
 to shukar bhi aap k pas nai aye ga q k
 shukar wahan ata hay jahan sabar ki 
zarkhezi hoti hay.




جس دن ہم یہ جان لیں کہ سامنے والا 
غلط نہیں صرف اس کی سوچ ہم سے 
الگ ہے تو زندگی سے بہت سے دُکھ ختم 
ہو جائیں گے
Jis din hum ye jaan lein k samny
 wala ghalat nahi , sirf uski soch hum 
se alag hay to zindagi se boht se dukh
 khatam ho jyein gy.




شدید دُکھ ہوتا ہے جب ہم کسی پر 
اندھوں کی طرح اعتماد کریں اور 
وہ ثابت کردے کہ ہم واقعی اندھے ہیں
Shadeed dukh hota hay jab hum
 kisi par andhon ki trah aitmaad karein
 aur wo sabat kar dey k hum waqayi
 andhay hen.




اللّٰہ کی محبت کی اس سے بڑی دلیل کیا
 ہوگی کہ اتنے گناہ ہونے کے باوجود بھی 
اللّٰہ ہمیں لوگوں میں ڈھانپ کر عزت دیتا ہے
Allah ki muhabbat ki is se bari daleel
 kia hogi k itnay gunah honay k bawjud
 bhi Allah humein logun mein danp kar
 izzat deta hay.




اکثر لوگوں میں تکبر ہوتا ہے  
مگر اُن کا نفس اُن کو پتا نہیں چلنے دیتا
Aksar logun mein takabar hota hay ,
 magar unka nafs unko pata nai
 chalny deta.




جب زندہ آدمی کا اندر مر جاتا ہے تو 
وہ بڑا خوش اخلاق اور شائستہ ہو جاتا ہے اور
 شمع زندگی کے پروانے اس سے نور 
حاصل کرنے کے لیے دور دور سے اُڑ کر 
آنے لگتے ہیں
Jab zinda aadmi ka andar mar jata
 hay to wo bara khush ikhlaq aur shaista
 ho jata hay aur shamah zindagi k parwanay
 us se noor hasil karny k liye dour dour
 se urh kar anay lagtay hen.



 

No comments:

Post a Comment